Portal Orzeczeń Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Fabrycznej

Pozwana podniosła, że dwukrotnie dokonała tłumaczeń na rzecz powódki, każdorazowo uzgadniając wyłącznie termin oddania kompletnego tłumaczenia, które było wykonywane bez bieżącej kontroli powódki, w wybranym przez pozwaną miejscu i czasie.

Wyraźnego podkreślenia wymaga również, że samo dokonanie zapisu w księgach funduszu o istnieniu wierzytelności nie wiąże się z domniemaniem prawnym, iż wierzytelność ta istnieje, brak bowiem jakiegokolwiek sposobu kontroli prawidłowości podstaw dokonywanych wpisów, poza ich prawidłowością formalną.

Wskazać należy, że samo dokonanie zapisu w księgach funduszu o istnieniu wierzytelności nie wiąże się z domniemaniem prawnych, że wierzytelność ta istnieje, brak bowiem jakiegokolwiek sposobu kontroli prawidłowości podstawy dokonanych wpisów poza ich prawidłowością formalną.

Wskazać należy, że samo dokonanie zapisu w księgach funduszu o istnieniu wierzytelności nie wiąże się z domniemaniem prawnych, że wierzytelność ta istnieje, brak bowiem jakiegokolwiek sposobu kontroli prawidłowości podstawy dokonanych wpisów poza ich prawidłowością formalną.

Powódce zalecono prowadzenie oszczędzającego trybu życia, noszenie kołnierza ortopedycznego, jak również kontynuowanie kontroli stanu zdrowia w Poradni Opieki Zdrowotnej. (...)W dniu 7 listopada 2012 r. powódka była u neurochirurga, który zalecił spanie na poduszce ortopedycznej, środki farmakologiczne w postaci myolastan i ketonal (doraźnie), kontynuowanie fizykoterapii oraz ćwiczeń usprawniających, a także kontrolę neurochirurgiczną za 3-6 miesięcy.